フォントに関する色々な知識を知る| 産業向け製品

ルールに関する知識

文字コード

各々の文字には、PCで利用する為に固有の識別番号が割り当てられており、これを文字コードと呼びます。
文字にはUnicode^®の何番、Shift_JISの何番、JISの何番、というように国際規格や各国の規格により違うコード番号が割り当てられています。

文字コード

文字セット

フォントファイルは、複数の文字を集めた文字セット（文字集合）の形で提供されます。

文字セットには、「Microsoft CorporationのWindows® Codepage(CP)」、「ISO(国際標準化機構)規格」、「JIS(日本工業規格)」
「ARIB(一般社団法人日本電波産業会)規格」、「GB（中国国家標準）」などいくつかの種類があり、文字セットによって、含まれる文字種（文字の種類）、文字数が異なります。

当社が提供しているフォントの言語別文字セット

日本語

文字セット	文字種	文字数
CP932	JIS X 0201(半角）	158
	JIS X 0208(非漢字）	616
	JIS X 0208 第1水準漢字	2,965
	JIS X 0208 第2水準漢字	3,390
	NEC特殊文字	89
	IBM^®拡張文字	374
	NEC選定IBM^®拡張文字	0
	合計	7,592
JIS X 0208-1990	JIS X 0208(非漢字）	577
	JIS X 0208 第1水準漢字	2,965
	JIS X 0208 第2水準漢字	3,390
	合計	6,932
CP932+JIS X 0213:2004	JIS X 0201(半角）	158
	JIS X 0208(非漢字）	616
	JIS X 0208 第1水準漢字	2,965
	JIS X 0208 第2水準漢字	3,390
	NEC特殊文字	89
	IBM^®拡張文字	374
	NEC選定IBM^®拡張文字	0
	JIS X 0213 非漢字	575
	JIS X 0213 第3水準漢字	1,071
	JIS X 0213 第4水準漢字	2,348
	合計	11,586
ARIB STD-B24	JIS X 0201(半角）	158
	JIS X 0208(非漢字）	577
	JIS X 0208 第1水準漢字	2,965
	JIS X 0208 第2水準漢字	3,390
	追加記号	399
	追加漢字	137
	合計	7,626

ARIBおよびARIB対応フォントについて

ARIB(Association of Radio Industries and Businesses)とは、日本におけるデジタル放送や携帯電話に関する規格を制定している一般社団法人電波産業会という業界団体です。
デジタル放送では、ARIB規格に対応した文字の使用が求められています。

当社では、ハイビジョン放送まで対応した規格であるARIB STD-B24(デジタル放送におけるデータ放送符号化方式と伝送方式)に対応したフォントを提供しております。

ARIBおよびARIB対応フォントについて

中国語簡体字

中国本土などで使用されます。

文字セット	文字種	文字数
GB18030-2005(強制部分)	単字節　半角ASCII	95
	双字節1区　非漢字	728
	双字節5区　非漢字	166
	双字節2区　漢字	6,763
	双字節3区　漢字	6,080
	双字節4区　漢字	8,160
	四字節　漢字	6,530
	合計	28,522

GB(GB規格)

中国には、中国国家標準化管理委員会という団体によって承認・発表されているGB(GB規格)という国家規格が存在します。
国家規格を意味する「国家標準」を中国語読みした時の「Guójiā Biāozhǔn」という音声の頭文字を取ってそのように呼ばれています。

簡体字の認証

中国国内で利用される製品に簡体字を搭載する場合、ビットマップフォントについては中国政府が所有している標準フォント、アウトラインフォントについては中国政府の認証を取得したフォントが求められます。

当社では、情報処理製品標準適合性検査センター (Conformance Test Center For Information Technology Standards：CTCITS）という中国政府公認の認証機関による適合性検査に合格しているアウトラインフォント(TrueType Font／RT Font)を提供しております。
中国政府所有の標準ビットマップフォントをお探しの方は無料相談にてお問合せください。

中国語繁体字

台湾などで使用されます。

文字セット	文字種	文字数
CP950	半角英数	95
	Big5　非漢字	408
	Big5　第1標準字集	5,399
	Big5　第2標準字集	7,652
	E-TEN	7
	罫線素片	25
	グラフィックパターン	1
	ユーロ記号	1
	合計	13,588

韓国語

文字セット	文字種	文字数
KS X 1001:2004(漢字を除く) + KS X 1003-1993	半角英数	95
	字母	94
	記号	895
	ハングル文字	2,350
	合計	3,434

欧文

地域／言語	文字セット	文字数
西ヨーロッパ	ISO8859-1	191
西ヨーロッパ	CP1252	218
中央ヨーロッパ	ISO8859-2	191
中央ヨーロッパ	CP1250	218
南ヨーロッパ	ISO8859-3	184
北ヨーロッパ	ISO8859-4	191
キリル（ロシア語等）	ISO8859-5	191
キリル（ロシア語等）	CP1251	223
ギリシャ語	ISO8859-7	188
ギリシャ語	CP1253	206
トルコ語	ISO8859-9	191
トルコ語	CP1254	216
北ゲルマン語群	ISO8859-10	191
バルト語	ISO8859-13	191
バルト語	CP1257	211
ケルト語	ISO8859-14	191

【言語別文字セット対応状況】

	ISO8859															CP
言語（日本語50音順）	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	13	14	15	16	1250	1251	1252	1253	1257
アイスランド語	○									○				○				○
アイルランド・ゲール語（旧正書法）													○
アイルランド・ゲール語（新正書法）	○								○	○			○	○	○			○
アイルランド語	○													○				○
アフリカーンス語	○													○				○
アラビア語						○
アルバニア語	○	○							○				○	○	○	○		○
イタリア語	○		○						○				○	○	○			○
インドネシア語	○													○				○
ウェールズ語													○
ウクライナ語					△												△
英語	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○
エストニア語				○						○		○		○				○		○
エスペラント語			○
オランダ語	△[1]								△[1]					△[1]				△[1]
カタロニア語	○								○				○	○				○
ガリシア語	○								○				○	○				○
北ゲルマン語群										○
現代ギリシア語							○												○
グリーンランド語	○			○					○	○			○	○				○
クルド語									○
クロアチア語		○													○	○
ゲール語（マン島ゲール語）													○
コーンウォール語（ケルト語）	○								○				○					○
サーミ語				○						○
スウェーデン語	○			○					○	○			○	○				○
スコットランド・ゲール語	○								○				○	○				○
スペイン語	○								○				○	○				○
スロバキア語		○														○
スロベニア語		○		○						○					○	○
スワヒリ語	○													○				○
セルビア語					○												○
ソルビア語		○														○
タイ語											○
チェコ語		○														○
デンマーク語	○			○					○	○			○	○				○
ドイツ語	○	○	○	○					○	○			○	○	○	○		○
トルコ語			△						○
ノルウェー語	○			○					○	○		○	○	○				○		○
ハンガリー語		○													○	○
バスク語	○								○				○	○				○
バルト語派												○								○
フィンランド語	△			○					△	○		○	△	○	○			○		○
フェロー語	○									○				○				○
フランス語	△		△						△				△	○	○			○
フリジア語	○								○					○				○
ブルガリア語					○												○
ヘブライ語								○
ベラルーシ語					○												○
ブルトン語	○								○				○	○				○
ポーランド語		○										○			○	○				○
ボスニア語		○														○
ポルトガル語	○		○						○				○	○				○
マケドニア語					○												○
マルタ語			○
ユーロ記号「€(U+20AC)」							○							○	○			○	○
ラテン語	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○
ラトビア語				○								○								○
リトアニア語				○						○		○								○
ルーマニア語		△[2]													○	△[2]
ルクセンブルグ語	○								○				○	○				○
レト・ロマンス語	○								○				○	○				○
ロシア語					○												○

【凡例】

○：対応しています。
△：ほぼ対応していますが、一部対応していない文字があります。
[1]：「Ĳ(U+0132)/ĳ(U+0133)」が欠けています。
[2]：「Ș（U+0218）/ș（U+0219）」と「Ț（U+021A）/ț（U+021B）」（コンマアクセント付きの文字）が欠けていますが、これらの文字はかつて「Ș（U+015E）/ș（U+015F）」と「Ț（U+0162）/ț（U+0163）」（セディーユ付きの文字）に統合されていました。

アラビア語

文字セット	文字種	文字数
CP1256＋137文字	CP1256規定文字	223
	CP1256規定外の文字	137
	合計	360

ヘブライ語

文字セット	文字種	文字数
CP1255＋82文字	CP1255規定文字	200
	CP1255規定外の文字	82
	合計	282

タイ語

文字セット	文字種	文字数
CP874	CP874規定文字	192

ベトナム語

文字セット	文字種	文字数
CP1258＋104文字	CP1258規定文字	214
	CP1258規定外の文字	104
	合計	318

ヒンディー語

文字セット	文字種	文字数
Unicode Devanagari 定義文字	Unicode Devanagari 定義文字	155

OCR

OCR(Optical Character Recognition=光学文字認識)とは、手書きの文字や印刷された文字を
イメージスキャナやデジタルカメラで読み取り、コンピューターが利用できる文字コードに変換する技術です。

文字セット	文字種	文字数
JIS X 9010:1984 OCR-B基本	数字	10
	アルファベット（大文字、小文字）	52
	記号等	31
	その他	3
	合計	96
JIS X 9010:1984 OCR-B基本 OCR-K	数字	10
	アルファベット（大文字、小文字）	52
	記号等	31
	その他	3
	カタカナ等	63
	合計	159
JIS X 9006:1979 OCR-HN	数字	10
	その他	1
	合計	11

バーコード

バーコードは種類によって使用できる文字や文字の表現方法、桁数に違いがあります。

規格	文字セット	文字種
CODE39	JIS X 0503 コード39基本仕様	数字英語大文字記号
CODE128	JIS X 0504 コード128基本仕様	数字英語大文字英語小文字記号
NW-7	JIS X 0506 コーダバー(NW-7)	数字記号
郵政カスタマバーコード	郵政カスタマバーコード基本仕様	記号

デザインに関する知識

固定幅(等幅)とプロポーショナル

フォントには、全ての文字が一定の幅である固定幅（等幅）と1文字毎に文字幅が異なるプロポーショナルがあります。

固定幅(等幅)とプロポーショナル

また、同じプロポーショナルでも書体によって文字幅は異なります。

固定幅(等幅)とプロポーショナル

JIS90字形とJIS2004字形

日本語の文字セットについて、JIS X 0208(1978年に制定され、1983年、1990年、1997年に改訂)と JIS X 0213(2000年に制定され、2004年に改訂)という規格が存在します。
JIS X 0208の1990年改訂版での例示字形をJIS90字形、JIS X 0213の2004年改訂版での例示字形をJIS2004字形と呼びます。
それぞれの規格で、一部の文字の字形が異なっています。

例 (左側がJIS90字形、右側がJIS2004字形)

JIS90字形とJIS2004字形

ユニバーサルデザイン書体(UD書体)

様々な人にとって読みやすい、見やすい、読み間違えにくいなど工夫された書体をユニバーサルデザイン書体(UD書体)と呼びます。

当社におけるUD書体の方針

①「読みやすさ」

・文字の高さや幅を調整して、文章が自然に読めるようにする。

①「読みやすさ」

②「見やすさ」

②-1：文字のふところ(文字の内側の空間)を大きくする。

②-2：形状が似ている文字は違いを明確にする。

②-3：濁点や半濁点の区別を明確にする。

②-4：画数の多い文字は線の太さにメリハリをつける。

③「美しさ」

・装飾的な部分は削除してシンプルで美しくする。

③「美しさ」

・曲げの部分は大きく柔らかな曲線で実現する。

③「美しさ」

外字

外字とは、各種規格(UnicodeやJIS)に基づいた文字セットに含まれない文字のことを指します。

【どんな時に外字が必要か】

フォントを以下のように使用されたい方に外字の利用をおすすめ致します。

・文字コードが同じで異なる字形の文字を両方使いたい
・文字コードが割り当てられていない文字を使いたい
・最新の字形と過去の字形を両方使いたい

【外字を追加する仕組み】

フォントファイル内の外字領域に追加する
Unicodeの場合は、外字領域としてPUA(Private Use Area)が用意されています。

【外字を追加する仕組み】

Windows^®で使用するTrueType Fontの場合は、以下のようなやり方も可能です。

フォントファイルに外字ファイル(TTE形式)を関連付ける

【外字を追加する仕組み】

なお、外字は特定書体のフォントファイルに対して追加する為、別の書体に切り替えた場合、外字として追加した文字は表示されません。

【外字を追加する仕組み】

異体字とIVS

異体字とは、字の意味や発音・読み方は同じだが、字形が異なる文字のことを指します。

異体字とIVS

従来、異体字の表示には外字が利用されていましたが、近年は別の方法が確立されています。

フォントファイル(書体)の中には、複数の異体字に対して同じ文字コードが割り当てられているものがありますが、この場合には同じ文字コードが割り当てられた異体字を使い分ける（=使いたい文字を指定して表示する）為の IVS(Ideographic Variation Sequence/Selector=異体字セレクター)という仕組みが必要となります。

IVSのイメージ

具体的には、文字コードの後ろにE0100、E0101など各々の字形を識別、特定する為の枝番号を付加することにより字形を区別します。
この枝番号のことをVS(Variation Selector=字形選択子)と呼びます。

多言語対応における文字サイズのバランス

多言語対応をする場合、文字サイズのバランスを意識する必要があります。

日本語とのバランスを優先しなかった欧文

欧文らしい表示ができますが、言語を切り替えたときに文字サイズが大きく変わった印象を受ける恐れがあります。

多言語対応における文字サイズのバランス

日本語とのバランスを優先した欧文

当社はこちらを採用しています。

日本語とのバランスを優先した欧文

合字（リガチャ）

複数の文字を１つの文字に置き換えた文字のことを合字(リガチャ)と呼びます。
1つの文字に置き換えずに位置調整して表示した場合には合字（リガチャ）とは呼びません。

合字(リガチャ）の例

ビットマップフォント置換え

TrueType Font（及びRT Font）にビットマップフォントを内包することで対象のdot数ではビットマップフォントでの表示が優先され、文字潰れを防ぐことができます。

赤い文字がビットマップフォントです。

	ビットマップフォントを内包している場合	ビットマップフォントを内包していない場合
24dot
21dot
20dot
18dot
16dot
14dot
13dot
12dot
10dot
8dot
7dot